« 姫乃の週末クッキ〜ング: チンジャオロースって何味だっけ編 | トップページ | 姫乃の週末クッキ〜ング: しりしりと負傷編 »

2012年7月22日 (日)

姫乃、梁(りょう)くんに会う

日本語ボランティアで新しい生徒さんに会うため、横浜に出かけたtrain

10時待ち合わせclock

ところが、10時になっても現れない

これは、外国人にはよくあること

日本人ほど時間に厳格な国民はいないかもね…姫乃も時間には基本、厳しいタイプ

でも、ここは、おおらかに待つ

すると、メイルが…

『昨日、アルバイトでとても疲れた、遅刻、ごめんなさい、まって、まって』

これが、梁くんの日本語レベルsweat01sweat01

梁くん、登場したのは10時40分…

ごめんなさ〜い…と走ってきた

なんでも、昨日バイトで深夜3時まで働いていたため、寝坊したらしい…

ま、仕方ないか…think

さて、姫乃の新しい生徒さん、梁くんについて少し紹介

中国は大連市生まれ、地元の大連大学の大学院を出て、私費で日本に2ヶ月前にやってきた

26歳、背がスラリとした好青年!?

1342940625258.jpg

1342940629640.jpg

今は、横国大の研修生で大学院でInternational social security lawを学びたいらしい

と言われても、よくわかんないんだけどね…おいおい梁くんに説明してもらいましょう…

私費なので、両親に金銭的な負担をかけたくないと、アルバイトしながら生活費を稼いでる

レストランの厨房にいるらしい…

こういう頑張ってる話には弱いんだな…姫乃、応援したくなる…

これらの情報は、ぜ〜んぶ英語で話したの

梁くん、英語はペラペラ、でも、なまってるんだ、この英語が…sweat02

日本語は一年中国で勉強したらしいのだけど、会話はやらなかったみたいで、本当にほとんど話せない

ひらかなは読めるみたい

姫乃が言うことは(日本語で)、半分わかるか、わからないかぐらい

この梁くんに、姫乃は日本語を教えることになった

ひょえ〜〜〜こりゃ、大変だあ…coldsweats01

手探りだけど、『みんなの日本語初級』のテキストを使って教えることにした

1342940632985.jpg

今日は、簡単な自己紹介の練習

自分の自己紹介、相手の自己紹介が出来るようにした。

はじめまして、私は梁です。中国の大連から来ました。横浜国立大学の研修生です。どうぞよろしく!!

みたいな…

あとは、数の数え方、生活に必要な基本的な単語を少し

梁くん、姫乃は、厳しいのでどこまでついて来れるかなあ…(笑)

でも、頑張るそうだrock

また、梁くんとの珍レッスンがしばらく続きますよ〜〜heart

姫乃も一生懸命、教えるつもりですsign03

梁くんと会ったのも、何かのご縁だからね…shine


|

« 姫乃の週末クッキ〜ング: チンジャオロースって何味だっけ編 | トップページ | 姫乃の週末クッキ〜ング: しりしりと負傷編 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

ダメだ・・・私もちゃちゃさんと同レベル(笑)
若いエキスを吸い取るのじゃ~~って思った(^^ゞ

間違っても ちゃちゃ語とねずみ語は教えないようにhappy01

投稿: 音姫 | 2012年7月22日 (日) 22時52分

姫乃ちゃんみたいな先生だったらいいな~
人に教えるって難しいよね・・・
でもイケメンなら頑張れるね・・・(笑)
って私じゃないって(*^m^)

投稿: ゆー | 2012年7月22日 (日) 22時08分

訛ってる英語、ほんとに聞き取りにくいよね。
って、お前は訛ってないのかい?と言われそうだけどcoldsweats01
フレンチ訛りや東南アジアは、それ英語?っていうくらい・・・
香港やシンガポールの華僑にキレイな発音が多いのはイギリス統治時代の名残り?

投稿: Luana | 2012年7月22日 (日) 19時46分

昔々、我が家の超後期高齢者は
大連に住んでいました。
とても悲しい戦争中・・・
今も国同士の関係はあまり良くは
無いけれど人と人との交流で
将来、少しでもこの状況が良くなる
と良いなぁthink

投稿: kiki | 2012年7月22日 (日) 18時46分

確かに、応援したくなるよね。weep
私も弱い…そんな話。
でも英語で日本語を教えられるなんて、
やっぱり姫乃さんかっこいいわ~heart04

投稿: つぶあん | 2012年7月22日 (日) 16時31分

おお、そして、若者のエネルギーを吸い取るのじゃ~~
と、待てよ、イマ以上に、姫ちゃんが元気に
なってもうたら、いったいどげなるとやろ??
はて~~??

投稿: ちゃちゃわんわん | 2012年7月22日 (日) 16時20分

姫ちゃま、こんち~happy01
おお~~
今回はイケメンさん??
うふふっ
みんな、必死に勉強したいと思ってるんだねconfident
偉いなぁ
姫ちゃまは人情話に弱いから、きっと熱心に応援しちゃうんだろうな~
頑張れ~~happy02

投稿: びっくりまま | 2012年7月22日 (日) 16時19分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1484145/46419714

この記事へのトラックバック一覧です: 姫乃、梁(りょう)くんに会う:

« 姫乃の週末クッキ〜ング: チンジャオロースって何味だっけ編 | トップページ | 姫乃の週末クッキ〜ング: しりしりと負傷編 »